КаДэВэ (Торговый дом Запада)
единственный из больших берлинских универмагов начала века, уцелевший во 2-й мировой войне; ныне крупнейший универмаг континента; в торговом комплексе имеются рестораны, кинозалы

«жучок»
разговорное название одной из моделей германского автомобиля «Фольксваген»

«кофе наоборот», белый кофе
молоко с небольшим количеством кофе

кофе со взбитыми сливками

кафе Альтшвабинг
известное с конца 19 в. литературное кафе в Мюнхене; посещалось уже тогда литераторами (Т. Манн, Ф. Ведекинд и др.); зал в стиле конца века; есть библиотека; в настоящее время пользуется популярностью среди художников и интеллектуалов

культурная жизнь кафе
многие австрийские кафе — культурные центры, здесь проводятся литературные и музыкальные вечера, шахматные турниры и т. д.

кайзер
титул императоров «Священной Римской империи (германской нации)» (962-1806) и Германской империи (1871-1918), а также императора Австрийской империи (1804-1867) и императора Австро-Венгрии (1867-1918)

императорская усыпальница
фамильный склеп Габсбургов в катакомбах Церкви капуцинов в Вене; здесь похоронено большинство представителей правящей до 1918 династии

междуцарствие
название периода в истории средневековой Германии от смерти Конрада IV (1254), последнего из династии Гогенштауфенов, до избрания в 1273 главой государства Рудольфа I Габсбургского

«Императорская песня»
гимн времен Австро-Венгрии; композитор Й. Гайдн

«шмаррен по-королевски»
популярное в Австрии блюдо на основе взбитых яиц и муки, приготовленное особым способом; посыпано сахарной пудрой или полито вареньем; согласно легенде, было изобретено специально для императора Франца Иосифа, остановившегося на ночлег в хижине дровосека

Кайзерслаутерн

Известняковые Альпы

«кальте энте» (букв. холодная утка)

квартирная плата без стоимости отопления

холодное блюдо
1) десерт — холодное сладкое блюдо (часто с фруктами, ароматизированное белым вином, и с добавлением небольшого количества крахмала)
2) холодный суп (на пиве)

Кальвариенберг
1) Голгофа
2) у католиков место паломничества — холм со скульптурной группой, воспроизводящей сцену распятия Христа

Крестный путь
в г. Бад Тельце (Бавария, Германия); начинается в старом городе, проходит по каменным лестницам, далее по лесу к горе, где сооружено распятие; вблизи находится часовня Леонарди (1718), куда ежегодно 6 ноября приводят лошадей для освящения

камерная драма
1) пьеса с небольшим числом действующих лиц
2) каммершпиль (в немецком кино)

Камерный театр
открыт в 1906 М. Рейнхардтом в Берлине рядом с Немецким театром

Каммершпиле им Шаушпильхаус, Камерная сцена при Шаушпильхаузе
Камерный театр в Мюнхене (Бавария, Германия); здание в стиле немецкого модерна

каммершпильфильм
жанр кино 20-х гг. 20 в., для которого характерно реалистическое изображение жизни в сочетании с тонким психологизмом, небольшое число персонажей — представителей бюргерства, социальный пессимизм; один из крупнейших представителей режиссер Ф. В. Мурнау (1889-1931)

столовая, буфет
обычно на предприятии, в казарме, на судне

федеративная единица в Швейцарии
имеет собственный парламент и собственное правительство

кантональный совет
название парламента в некоторых кантонах Швейцарии