«Maшиненфабрик Аугсбург-Нюрнберг АГ»
немецкий машиностроительный концерн, основан в 1898 г.; производит двигатели, автомобили (MAN), паровые турбины, компрессоры и др. оборудование; штаб-квартира в Мюнхене

австр., бав. литровая кружка пива

сельдь «матьес»
молодая малосольная сельдь, популярное на севере Германии блюдо

швейц., поэт. альпийский луг, пастбище в горах

Маттерхорн
скалистая гора в форме четырехгранной пирамиды в Пеннинских Альпах (4478 м) на границе Швейцарии и Италии

австр., швейц. матура, выпускные экзамены в средней школе
экзамен на свидетельство о полном среднем образовании; такое свидетельство дает право на поступление в вуз

матурант
лицо, сдающее или сдавшее экзамен на свидетельство о полном среднем образовании

австр. вечерняя школа
частная школа (для взрослых), готовящая к сдаче экзамена на свидетельство о полном среднем образовании

австр. свидетельство о полном среднем образовании

швейц. полная средняя школа
общеобразовательная школа типа гимназии

Маутхаузен
город в Австрии (земля Верхняя Австрия); близ него находится бывший фашистский концлагерь, с 1948 г. - Национальный антифашистский музей Маутхаузен; мемориал жертв фашизма, памятник замученному здесь советскому генералу Д. М. Карбышеву

Общество им. Макса Планка
объединение независимых научно-исследовательских учреждений (более 60) в Германии; основано в 1948 г. в Гёттингене; штаб-квартира в Мюнхене; названо в честь немецкого физика М. Планка (1858-1947)

Максимилианеум
здание в Мюнхене, в котором находится ландтаг земли Бавария

Мекленбург
историческая область на севере Германии, западная часть земли Мекленбург-Передняя Померания

Мекленбург-Передняя Померания
федеральная земля на северо-востоке Германии; площадь 23800 км², население 1,8 млн. человек; на севере омывается Балтийским морем; адм. центр г. Шверин; в экономике преобладают сельское хозяйство и туризм (прежде всего на Балтийском побережье и в районе Мекленбургского поозёрья); крупные порты (Росток, Мукран, Висмар) и верфи

Мекленбургское озерное плато, Мекленбургское поозёрье
часть Балтийской гряды на севере Германии с многочисленными большими и малыми озерами (крупнейшее - оз. Мюриц)

Майсен/Мейсен
город в Германии (земля Саксония) на р. Эльба, 38000 жителей; известен своим фарфором; готический собор, замок

мейсенский (саксонский) фарфор
всемирно известный фарфор, изготавливается в г. Мейсене на старейшем в Европе фарфоровом заводе (основан в 1710 г.); марка — голубые скрещенные мечи

мастер
звание ремесленника, рабочего высокой квалификации, присваивается после сдачи специального экзамена

аттестат мастера
свидетельство о присвоении звания мастера

экзамен на звание мастера

мейстерзанг
песенная поэзия позднего средневековья, развившаяся из поздних форм миннезанга; ее представители (мейстерзингеры) изучали и практиковали поэзию как ремесло; наиболее известный мейстерзингер — Ганс Сакс (1494-1576)

майстерзингер (букв. мастер-певец)

австр. кофе-меланж кофе (пополам с молоком)

Мельк
город в Австрии (земля Нижняя Австрия) на Дунае; 6200 жителей; монастырь ордена бенедиктинцев (1702-1736; архитектор Прандтауэр) - одна из жемчужин австрийской барочной архитектуры