«День труда»
официальное название дня международной солидарности трудящихся 1 мая, государственного праздника в Германии, Австрии и Люксембурге; в этот день проводятся митинги и демонстрации в защиту прав трудящихся

«столовые горы»
песчаниковые горы с плоскими вершинами в так называемой «Саксонской Швейцарии»

Центральные Кристаллические Альпы
группа хребтов Восточных Альп на территории Австрии, тянутся с запада на восток, отличаются большой высотой

Часовая башня
одна из главных достопримечательностей г. Берна в Швейцарии

святки
двенадцать ночей от Рождества (25 декабря) до Дня трех королей (6 января)

Цвингер (букв. зверинец)
дворцовый ансамбль в стиле барокко в г. Дрездене (1711-1722 гг., архитектор М. Д. Пёппельманн); восстановлен после 2-й мировой войны, в настоящее время здесь расположены Галерея старых мастеров знаменитой Дрезденской картинной галереи и Музей фарфора

Луковый базар
ежегодная ярмарка сельскохозяйственной продукции в немецком городе Веймаре; проводится в октябре в виде красочного народного гуляния; продаются также изделия народных промыслов

второй путь образования
получение полного среднего образования взрослыми в различных видах вечерних, заочных и дневных школ, т. е. вне рамок общеобразовательных школ

Вторая Австрийская Республика
название нынешнего австрийского государства; датой его основания считается 27 апреля 1945 — день образования Временного правительства после освобождения Австрии от германских нацистов

Договор «два плюс четыре»
заключен в 1990 в процессе объединения Германии между обоими германскими государствами и державами-победительницами во 2-й мировой войне; согласно этому договору был полностью восстановлен суверенитет Германии

«Двойственный союз»
заключенный в 1879 оборонный союз Германии и Австро-Венгрии, направленный главным образом против России; с вступлением в 1882 Италии превратился в «Тройственный союз»

двойка
школьная отметка «хорошо» («gut»); соответствует примерно отметке «4» в российских школах

Цюрихзее
озеро на северо-востоке Швейцарии (кантоны Цюрих, Санкт-Галлен и Швиц); 406 м над уровнем моря; площадь 90 км², длина 40 км, ширина до 4 км, глубина до 143 м; курорты

Цюрих
1) кантон на севере Швейцарии; площадь 1729 км², население 1,16 млн. человек; холмистые предгорья Альп по обе стороны озера Цюрихзее; наиболее населенный и экономически развитый кантон страны; разнообразная промышленность, развитый сектор услуг
2) город на озере Цюрихзее, адм. центр кантона Цюрих; крупнейший город страны, 350800 жителей; многочисленные церкви, музеи, театры, университет, вузы; торгово-финансовый центр (банки, биржа); машиностроение, металлообрабатывающая, текстильная, пищевая промышленность, издательства; туризм

Цугшпитце
высочайшая вершина Альп в Германии, на границе с Австрией, входит в массив Веттерштайнгебирге, 2962 м; на ней расположены метеорологическая и геофизическая обсерватории; к вершине проложены фуникулеры с германской и австрийской стороны

Цугер-Зее
живописное озеро в центральной Швейцарии, у северного подножья Швейцарских Альп; площадь 38,3 кв. км, глубина до 198 м

Цуг
1) кантон в центральной Швейцарии; площадь 239 км², население 87100 человек; плодородная холмистая равнина; металлообрабатывающая, текстильная, пищевая промышленность, садоводство; туризм
2) город на озере Цугер-Зее, адм. центр кантона Цуг; 21700 жителей; готические постройки, туризм

«стиль косички»
архитектурный стиль, характерный для эпохи, в которую мужчины носили парики с косичками («Zopfzeit», вторая половина 18 в.); стиль перехода от рококо к классицизму, в котором изящество сочеталось с ясностью и спокойствием линий

дюйм
старая немецкая мера длины, равная 1/10 или 1/12 фута, т. е. от 2,2 до 3 см

цистерцианцы
члены католического монашеского ордена, основанного в 1098 во Франции как ветвь ордена бенедиктинцев; мужские и женские монастыри этого ордена были богаты и влиятельны; орден выработал собственный архитектурный стиль, который отличается строгостью и рациональностью, отсутствием излишеств и вычурности