Рейнский водопад
крупнейший водопад в Центральной Европе (длина 150 м, высота 21 м) на р. Рейн у г. Шафхаузен (Швейцария)

Рейнгау
холмистая местность в Германии на правом берегу Рейна ниже устья Майна (земля Гессен) с мягким климатом и плодородными почвами; развито садоводство и виноградарство

Рейнгессен
плодородная местность в Германии (земля Рейнланд-Пфальц) на левом берегу Рейна между городами Вормс и Бинген; развито виноградарство

«Рейнише Пост»
ежедневная газета в Германии; основана в 1946, издается в Дюссельдорфе

«Рейнишер Меркур»
ежедневная газета в Германии, основана в 1946, издается в Кобленце

Рейнские Сланцевые горы
расположены главным образом в Германии (частично в Бельгии, Люксембурге, Франции), по обоим берегам среднего течения Рейна; высота до 880 м; буковые и хвойные леса, пустоши

Рейнланд-Пфальц
федеральная земля на юго-западе Германии; площадь 19800 км², население 3,8 млн. человек; адм. центр г. Майнц; на севере Рейнские Сланцевые горы, на юге плодородные низменности на левом берегу Рейна; важнейшие реки: Рейн, Мозель, Наэ, Лан; развитое сельское хозяйство, виноградарство; машиностроение, химическая, металлургическая, текстильная промышленность; важную роль в экономике земли играет туризм

рейнлендер, рейнская полька
немецкий народный парный танец, музыкальный размер 2/4

рейнвейн
собирательное название немецких вин, производимых на территориях, прилегающих к Рейну

Рён
массив средневысоких гор в центре Германии, на границе земель Бавария, Гессен и Тюрингия (высота до 950 м); природные парки, биосферный заповедник

Рона
река на западе Швейцарии (кантон Валлис/Вале) и во Франции; берет начало в ледниках Альп, впадает в Женевское озеро и вытекает из него; длина 812 км

«рихтфест»
праздник по случаю завершения возведения дома; отмечается перед подведением дома под крышу: на самом высоком месте дома укрепляют украшенную елочку или вешают праздничный венок, праздник сопровождается обильным угощением

праздничный венок
укрепляется на стропилах возведенного дома

путч Рема
попытка начальника штаба «штурмовых отрядов» (SA) Эрнста Рема (1887-1934) превратить их в костяк рейхсвера, подчинить себе генералитет; подавлена по приказу А. Гитлера в «ночь длинных ножей» 30 июня 1934

Роланд
средневековая каменная или деревянная фигура рыцаря с обнаженным мечом и щитом на рыночной площади или перед зданием ратуши во многих городах северной и средней Германии; символ городской вольности и правосудия

рольмопс
блюдо северо-немецкой кухни: свернутое кольцом маринованное филе сельди с луком, соленым огурцом и др.

Северный Рим
образное название города Кёльна в Германии

Романтическая дорога
популярный туристический маршрут в Германии, ведущий от г. Вюрцбурга к Альпам

Рёмер
старое здание ратуши в г. Франкфурт-на-Майне в Германии; построено в 1405, восстановлено после 2-й мировой войны

Римско-германский музей
исторический музей в г. Кёльне в Германии

Центральный римско-германский музей
исторический музей в г. Майнце в Германии; богатая коллекция находок, связанных с древней и ранней историей Европы

розенкрейцеры
члены тайных религиозно-мистических обществ, близких к масонам в 17-18 вв. в Германии и некоторых других странах; названы по имени легендарного основателя общества X. Розенкрейца, якобы жившего в 14-15 вв., или, по другой версии, по эмблеме «роза и крест»; в настоящее время это название используется группами, близкими к оккультизму

«сумасшедший понедельник» (от террит. rosen=rasen буйствовать, неистовствовать)
последний понедельник карнавала, когда веселье достигает своей кульминации; в Кёльне — день карнавального шествия во время масленицы

Росток
город на северо-востоке Германии (земля Мекленбург-Передняя Померания), порт на Балтийском море; 253000 жителей; судостроение, рыбная промышленность; входил в Ганзу; университет (основан 1419, первый университет в Северной Германии); средневековые постройки в стиле «кирпичной готики»; ежегодный фестиваль «Неделя Балтийского моря» (Ostseewoche)

ростокская бочка
мера объема, применявшаяся во времена Ганзы для измерения количества выловленной сельди, а также для соли