МЕБЕЛЬ И БЫТОВЫЕ ПРИБОРЫ
| die Anrichte, -n
|
(низкий) сервант, буфет |
| der Anrufbeantworter |
автоответчик |
| die Antenne, -n |
антенна |
| der Backofen, ~ |
духовка |
| das Bett, -en |
кровать |
| das Bild, -er |
картинка |
| das Bord, -e |
полка (книжная, посудная) |
| das (Bücher)regal, -e |
(книжная) полка |
| der Bücherschrank, ~e |
книжный шкаф |
| der Couchtisch, -e |
журнальный столик |
| die Einrichtung |
обстановка |
| der Elektroherd, -e |
электрическая плита |
| der Esstisch, -e |
обеденный стол |
| das Etagenbett, -en |
двухъярусная кровать |
| das Fax, -e |
факс |
| die Fernbedienung, -en |
дистанционное управление |
| der Fernsehapparat, -e
или der Fernseher |
телевизор |
| der Fernsprecher |
книжн. телефон |
| der Frisiertisch, -e |
туалетный столик |
| der Gasherd, -e |
газовая плита |
| die Gefriertruhe, -n |
морозильная камера |
| das Gemälde |
картина |
| das Gerät, -e |
прибор |
| das Handy, -s |
мобильный телефон |
| das Haus, Häuser |
дом |
| der Herd, -e |
плита |
| der Heizofen, ~ |
электрокамин |
| der Hocker |
табурет(ка) |
| der Kabelanschluss, ~e |
подсоединение кабеля |
| der Kassettenrekorder |
кассетный магнитофон |
| das Kinderbettchen |
детская кроватка |
| das Klavier, -e |
рояль, пианино, фортепьяно |
| der Kleiderschrank, ~e |
платяной шкаф |
| die Kommode, -n |
комод |
| die Kuckucksuhr, -en |
часы с кукушкой |
| der Kuhlschrank, ~e |
холодильник |
| die Lampe, -n |
лампа |
| der Lehnsessel или der Lehnstuhl, ~e |
кресло |
| die Matratze, -n |
матрас |
| der Mikrowellenherd, -e |
микроволновая печь |
| die Möbel (pl) |
мебель |
| das Möbel(stück) |
предмет мебели |
| der Möbelwagen |
мебельный автофургон |
| der Nachtspeicherofen |
электропечь с ночным теплоаккумулированием |
| der Nachttisch, -e |
тумбочка, ночной столик |
| die Nähmaschine, -n |
швейная машина |
| der Ofen, - |
печь |
| der Plattenspieler |
проигрыватель |
| der Radiowecker |
радиобудильник |
| der Rahmen |
рам(к)а |
| der Raum, Räume |
помещение, комната |
| das Regal, -e |
полка |
| das Rollo, -s или das Rouleau, - s |
штора |
| die Satellitenantenne, -n |
спутниковая антенна |
| der Satz(-e)Tische |
комплект, набор столов |
| der Schaukelstuhl, ~e |
кресло-качалка |
| der Schirmständer |
стойка для зонтиков |
| der Schnellkochtopf, ~e |
скороварка |
| der Schrank, ~e |
шкаф |
| die Schreibmaschine, -n |
пишущая машинка |
| der Schreibtisch, -e |
письменный стол |
| das Schubfach, ~er |
выдвижной ящик |
| die Schublade, -n |
выдвижной ящик |
| der Sekretär, -e, |
бюро, секретер (предмет мебели) |
| die Spedition, -en |
экспедиция; транспортно-экспедиционное агентство |
| die Standuhr, -en |
(напольные) стоячие часы |
| der Staubsauger |
пылесос |
| die Stehlampe, -n |
торшер |
| die Stereoanlage, -n |
стереосистема |
| der Sessel |
кресло |
| das Sofa, -s |
диван, софа |
| der Spiegel |
зеркало |
| die Spulmaschine, -n |
посудомоечная машина |
| die Steckdose, -n |
штепсельная розетка |
| der Stecker |
штепсель, штепсельная вилка |
| der Strom |
(электрический) ток |
| der Stuhl, ~e |
стул |
| der Teewagen |
сервировочный столик; тележка-поднос |
| das Telefon, -e |
телефон |
| das schnurlose Telefon, -n -e |
беспроводной телефон |
| die Tiefkühltruhe, -n |
морозильник |
| der Tisch, -e |
стол |
| das Tonbandgerät –e |
магнитофон |
| die Truhe, -n |
сундук; лагерь |
| die Uhr, -en |
часы |
| der Umzug, -e |
переезд |
| das Videogerät, -e |
видеомагнитофон |
| die Videokamera, -s |
видеокамера |
| der Videorekorder |
видеомагнитофон |
| das Walkman® |
плеер |
| die Waage, -n |
весы |
| die Wäscheschleuder, -n |
центрифуга (для отжима белья) |
| der Wäschetrockner |
сушилка для белья |
| die Waschmaschine, -n |
стиральная машина |
| der Wecker |
будильник |
| die Wiege, -n |
колыбель, люлька |
| das Zimmer |
комната |
ПОЛЕЗНО ЗАПОМНИТЬ!
| abstauben |
вытирать пыль |
| anmachen, einschalten |
включать |
| anrufen |
звонить кому-л. по телефону |
| ausmachen, ausschalten |
выключать |
| sich ausruhen |
отдыхать |
| fernsehen |
смотреть телевизор |
| heizen |
топить |
| sich hinlegen |
ложиться |
| programmieren |
программировать |
| putzen |
чистить |
| sich setzen |
садиться |
| sitzen |
сидеть |
| staubsaugen |
пылесосить |
| telefonieren |
говорить по телефону |
| elektrisch |
электрический |
| bequem |
удобный |
| unbequem |
неудобный |
| gemütlich |
уютный |
| im Fernsehen |
по телевизору |
| Musik hören |
слушать музыку |
| das Bett machen |
стелить постель |
| es funktioniert nicht |
это не работает |
| ein Zimmer ausräumen |
освободить комнату |
| ein Zimmer möblieren |
меблировать (обставлять мебелью) комнату |
| ein möbliertes Zimmer |
меблированная комната |
| in dem Zimmer ist es sehr eng |
в комнате очень тесно |
| den Tisch decken/abraumen |
накрывать на стол/убирать со стола |
| ins Bett gehen; zu Bett gehen |
ложиться спать |
| ein Zimmer aufräumen или in Ordnung bringen |
убирать комнату |
Источник:
1. Шнорр В. Немецкий язык: Немецко-русский тематический словарь: Карманный справочник. - М.: ООО "Издательство АСТ", 2004.
2. Электронный словарь ABBYY Lingvo
|
