ДОМ (общие понятия)
| die Adresse, -n
|
адрес |
| die Allee, -n |
аллея |
| die Anlage, -n |
сооружение |
| die Antenne, -n |
антенна |
| das Arbeitszimmer |
кабинет |
| der Aufzug, ~е |
лифт |
| die Aussicht, -en |
вид |
| das Bad, ~er; das Badezimmer |
ванная комната |
| der Balkon, -s или -е |
балкон |
| der Besitzer |
владелец |
| der Bezirk, -e |
район (города) |
| der Bungalow, -s |
небольшой загородный дом |
| das Dach, ~er |
крыша |
| der Dachboden, ~ |
чердак |
| das Dachfenster |
слуховое окно |
| die Decke, -n |
потолок |
| das Doppelhaus, ~er |
2-квартирный жилой дом |
| das Dorf, ~er |
деревня |
| die Dusche, -n |
душ |
| das Einfamilienhaus, ~er |
дом на одну семью |
| die Einrichtung, -en |
обстановка |
| der Einwohner |
житель |
| das Erdgeschoss, -e |
первый (земляной) этаж |
| das Esszimmer |
столовая |
| die Etagenwohnung, -en |
квартира |
| die Familie, -n |
семья |
| das Fenster |
окно |
| der (Fenster)laden, ~ |
ставень |
| die Fensterscheibe, -n |
оконное стекло |
| der или das (Fenster)sims, -e |
оконный карниз |
| die Fliese, -n |
(керамическая) плитка |
| der Flur, -e |
прихожая, коридор |
| der (Fuß)boden, ~ |
пол |
| der Gang, ~e |
коридор |
| die Garage, -n |
гараж |
| der Garten, ~ |
сад |
| die Gasse, -n |
переулок |
| das Gästezimmer |
комната для гостей |
| das Gebäude |
здание |
| das Gebiet, -e |
область |
| die Gegend, -en |
местность |
| das Haus, ~er |
дом |
| die Hausfrau, -en |
домашняя хозяйка |
| der Haushalt |
домашнее хозяйство |
| der Hausmeister |
дворник; комендант (здания) |
| die Haustür, -en |
входная дверь |
| der Hauswirt, -e |
владелец дома |
| die Hecke, -n |
кустарник; (живая) изгородь |
| das Hochhaus, (-häuser) |
высотное здание |
| der Hof, ~e |
двор |
| die Jalousie, -n |
жалюзи |
| die Kachel, -n |
кафель |
| der Kamin, -e |
камин |
| der или das Kaminsims, -e |
полка над камином |
| der Keller |
погреб, подвал |
| das Kellergeschoss, -e |
подвальный этаж |
| die Kellenwohnung, -en |
квартира в подвале |
| das Klo (Klosett) |
туалет |
| die Kohle, -n |
уголь |
| der Korridor, -e |
коридор |
| die Küche, -n |
кухня |
| die Lage, -n |
положение |
| der Landkreis, -e |
район |
| die Mansarde, -n |
мансарда |
| die Mauer, -n |
стена, ограда |
| die Miete, -n |
арендная плата |
| der Mieter |
арендатор; съемщик |
| die Möbel (pl) |
мебель |
| das Möbel(stück) |
предмет мебели |
| der Nachbar, -n |
сосед |
| das Oberlicht, -er |
окно верхнего света |
| das Parkett, -e |
паркет |
| der Parkplatz, ~e |
(авто)стоянка |
| die Putzfrau, -en |
уборщица |
| der Rasen |
газон, лужайка |
| der Rauch |
дым |
| der Raum, Räume |
комната; помещение |
| das Reihenhaus, ~er |
дом рядовой застройки |
| die Rumpelkammer, -n |
чулан |
| das Schlafzimmer |
спальня |
| das Schloss, ~er |
замок |
| der Schlüssel |
ключ |
| der Schornstein, -e |
дымовая труба |
| der Speisesaal, -säle |
столовая |
| die Stadt, ~e |
город |
| die Straße, -n |
улица |
| der Stein, -e |
камень |
| das Stockwerk, -e |
этаж |
| die Stube, -n |
комната (устар.) |
| die Telefonnummer, -n |
номер телефона |
| die Terrasse, -n |
терраса |
| die Toilette, -n |
туалет |
| das Tor, -e |
ворота |
| die Treppe, -n |
лестница |
| der (Treppen)absatz, ~e |
лестничная площадка |
| das Treppenhaus |
лестничная клетка |
| die Tür, -en |
дверь |
| die Türklingel, -n |
звонок у двери |
| die (Tür)stufe, -n |
(дверной) уступ |
| die Umgebung, -en |
окрестности |
| der Umzug, ~e |
переезд |
| die Verandatür, -en |
дверь веранды |
| der Vorort, -e |
пригород |
| die Wand, ~e |
стена (внутри дома) |
| der Wintergarten, ~ |
зимний сад (жилой) |
| der Wohnblock, -s |
квартал |
| die (Wohn)siedlung, -en |
населенный пункт |
| die Wohnung, -en |
квартира |
| das Wohnzimmer |
гостиная |
| der Zaun, ~e |
забор |
| die Zentralheizung, -en |
центральное отопление |
| das Zentrum, -tren |
центр |
| das Zimmer |
комната |
ПОЛЕЗНО ЗАПОМНИТЬ!
| mieten |
арендовать |
| besitzen |
владеть |
| bauen |
строить |
| oben |
наверх |
| unten |
вниз |
| zu Hause, daheim |
дома |
| umziehen |
переезжать |
| einziehen |
въезжать |
| es klingelt |
кто-то звонит в дверь, звонят |
| es klopft |
кто-то стучит в дверь, стучат |
| im ersten/dritten Stock |
на втором/четвертом этаже |
| im Erdgeschoss |
на первом(земляном) этаже |
| in der Stadt (auf dem Lande) wohnen |
жить в городе (за городом) |
Источник:
1. Шнорр В. Немецкий язык: Немецко-русский тематический словарь: Карманный справочник. - М.: ООО "Издательство АСТ", 2004.
2. Электронный словарь ABBYY Lingvo
|
