КОМПЬЮТЕРЫ
| der Ausdruck, ~e
|
распечатка |
| das Bandlaufwerk, -e |
ленточно-протяжный механизм |
| die Batterie, -n |
батарея |
| das Betriebssystem, -e |
операционная система |
| der Bildschirm, -e |
дисплей, монитор |
| das Bildschirmgerät, -e
или Datensichtgerät, -e |
дисплей, устройство визуального отображения данных |
| der Browser |
браузер, навигатор (программа просмотра Web-серверов) |
| der Buchstabe, -n |
буква (алфавита) |
| die CD-ROM, -s |
ПЗУ на компакт-диске |
| der Chip, -s |
(интегральная) микросхема, «чип» |
| der Computer |
компьютер |
| das Computerspiel, -e |
компьютерная игра |
| der Cursor |
курсор |
| die Datei, -en |
файл |
| die Daten (pl) |
данные |
| die Datenbank, -en |
база данных |
| die Diskette, -n |
дискета |
| das Diskettenlaufwerk, -e |
дисковод для дискет |
| das Dokument, -e |
документ |
| der Drucker |
принтер |
| die E-Mail, -s |
электронная почта |
| die E-Mail-Adresse, -n |
электронный адрес |
| die Eingabetaste, -n |
клавиша ввода |
| das Fenster |
окно |
| die Festplatte, -n |
жесткий диск |
| die Funktion, -en |
функция |
| das Gigabyte, -s |
гигабайт |
| der Hacker |
хакер |
| die Hardware |
техническое [аппаратурное] обеспечение (вычислительной системы) |
| der Heimcomputer |
домашний компьютер |
| die Hilfefunktion, -en |
функция «помощь», вспомогательная функция |
| die Informatik |
информатика |
| der Informatiker |
специалист по информатике |
| das Interface, -s |
интерфейс |
| das Internet |
Интернет |
| der Joystick, -s |
«джойстик», координатный манипулятор |
| das Kilobyte, -s |
килобайт |
| der Laserdrucker |
лазерный принтер |
| das Laufwerk, -e |
устройство (механизм) подачи |
| die Leertaste, -n |
клавиша пропуска или интервала |
| die Maus, Mäuse |
мышь |
| das Megabyte, -s |
мегабайт |
| das Menü, -s |
меню |
| das Modem, -s |
модем |
| der Monitor, -e |
монитор |
| das Notebook, -s |
портативный компьютер |
| der Ordner |
каталог, директория, папка |
| der PC, -s или der Personalcomputer |
ПК, персональный компьютер |
| das Programm, -e |
программа |
| das Programmieren |
программирование |
| der Programmierer |
программист |
| der Provider |
провайдер |
| das RAM |
ОЗУ, оперативная память |
| der Rechner |
(электронный) калькулятор |
| die Rechtschreibprüfung, -en |
проверка орфографии |
| das ROM |
ПЗУ, постоянное запоминающее
устройство |
| die Schaltfläche, -n |
кнопка |
| der Schrägstrich, -e |
косая черта |
| die Schnittstelle, -n |
интерфейс, устройство сопряжения |
| die Schriftart, -en |
вид шрифта |
| der Seitenwechsel |
страничный обмен |
| der Server |
сервер |
| die Sicherungskopie, -n |
резервная копия |
| die Software |
программное обеспечение |
| der Speicher |
память, запоминающее устройство |
| die Suchmaschine, -n |
информационно-поисковая машина |
| das Symbol, -e |
символ |
| die Tabellenkalkulation, -en |
табличная обработка данных |
| die Tastatur, -en |
клавиатура |
| die Taste, -n |
клавиша |
| die Textverarbeitung, -en |
обработка текста |
| der Tintenstrahldrucker |
струйный принтер |
| das Virensuchprogramm, -e |
антивирусная программа |
| der Virus, Viren |
вирус |
| die Webadresse, -n |
Web-адрес |
| die Webseite, -n |
Web-страница |
| das Zeichen |
знак |
| der Zeilenabstand, ~e |
интервал между строками |
ПОЛЕЗНО ЗАПОМНИТЬ!
| sich amüsieren |
развлекаться |
| ausdrucken |
распечатывать |
| einfügen |
вставлять |
| formatieren |
форматировать |
| klicken |
щелкнуть клавишей мыши |
| kopieren |
копировать |
| löschen |
удалять |
| mailen |
отправлять электронную почту |
| spielen |
играть |
| elektronisch |
электронный |
| fett |
полужирный (шрифт) |
| kursiv |
курсив |
| linksbündig |
выровненный по левому краю |
| mager |
прямой светлый шрифт (полиг.) |
| rechtsbündig |
выровненный по правому краю |
| tragbar |
переносной, портативный |
| ein Programm schreiben |
писать программу |
| den Cursor bewegen |
двигать курсор |
| bearbeiten |
править, редактировать |
| die Daten speichern |
запомнить данные |
| die Daten sichern |
сохранять данные |
| im Internet surfen |
искать в Интернете |
| den Computer programmieren |
программировать компьютер |
Источник:
1. Шнорр В. Немецкий язык: Немецко-русский тематический словарь: Карманный справочник. - М.: ООО "Издательство АСТ", 2004.
2. Электронный словарь ABBYY Lingvo
|
