ОБРАЗОВАНИЕ
| das Abitur
|
диплом об окончании средней школы |
| die Abschlussprüfung |
выпускной экзамен |
| die Abwesenden (pl) |
отсутствующие |
| die Aktentasche, -n |
портфель |
| die Algebra |
алгебра |
| die Antwort, -en |
ответ |
| die Anwesenden (pl) |
присутствующие |
| die Arbeit, -en |
работа |
| die Aufgabe, -n |
задание |
| der Aufsatz, ~e |
сочинение |
| der Aufsichtsschüler (-in) |
дежурный (-ая) |
| die Aula, Aulen или -s |
актовый зал |
| der Austausch, -e |
обмен |
| das Benehmen |
поведение |
| der Bericht, -e |
доклад, сообщение |
| die Berufsschule, -n |
профтехучилище, ПТУ |
| das Bestehen |
сдача(экзамена) |
| die Bibliothek, -en |
библиотека |
| die Biologie |
биология |
| das Blatt, ~er |
лист (бумаги) |
| der Bleistift, -e |
карандаш |
| der Bleistiftspitzer |
точилка |
| das Buch, ~er |
книга |
| der Buchstabe, -n |
буква |
| die Chemie |
химия |
| der Computer |
компьютер |
| das Deutsch |
немецкий язык |
| die Dichtung |
поэзия |
| das Diktat, -e |
диктант |
| das Diplom, -e |
диплом |
| der Direktor (-in), -en |
директор (школы) |
| die Doppelstunde, -n |
два академических часа |
| der Drehbleistift, -e |
механический карандаш |
| das Englisch |
английский язык |
| die Erdkunde |
география |
| der Erfolg, -e |
успех |
| das Ergebnis, -se |
результат |
| die Erziehung |
воспитание |
| der Ethikunterricht |
уроки этики |
| das Examen, - или Examina |
экзамен |
| die Fach(hoch)schule, -n |
техникум |
| der Federhalter |
ручка |
| der Fehler |
ошибка |
| die Ferien (pl) |
каникулы |
| der Fernseher |
телевизор |
| der Filzstift, -e |
фломастер |
| die Fortschritte (pl) |
успехи |
| die Frage, -n |
вопрос |
| das Französisch |
французский язык |
| der Französischlehrer |
учитель франц. языка |
| die Fremdsprache, -n |
иностранный язык |
| der Freund (-in), -e |
друг (подруга) |
| der Füllfederhalter; der Fuller |
авторучка |
| der Gang, ~e |
коридор |
| die Ganztagsschule, -n |
школа продленного дня |
| die Garderobe, -n |
гардероб |
| die Gemeinschaftskunde |
обществоведение |
| die Geografie |
география |
| die Geometrie |
геометрия |
| der Gesang |
пение |
| die Gesamtschule, -n |
общеобразовательная школа |
| die Geschichte, -n |
история |
| die Grammatik |
грамматика |
| das Griechisch |
греческий язык |
| die Grundschule, -n |
начальная школа |
| die Gruppe, -n |
группа |
| das Gymnasium, -ien |
гимназия |
| die Halbtagsschule, -n |
школа неполного дня |
| die Handarbeit |
ручная работа; рукоделие |
| die Handelsschule, -n |
торговая школа |
| die Hauptschule, -n |
средняя школа |
| die Hausaufgabe, -n |
домашнее задание |
| die Hauswirtschaft |
домашнее хозяйство |
| die Hochschule, -n |
вуз |
| der Hochschüler |
студент |
| der Informatikunterricht |
урок информатики |
| das Internat, -e |
интернат |
| der Internatsschüler (-in ) |
воспитанник интерната |
| der Irrtum, ~er |
ошибка, заблуждение |
| das Italienisch |
итальянский язык |
| die Karte, -n |
карта |
| die Kantine, -n |
столовая |
| der Kindergarten, ~ |
детский сад |
| die Klasse, -n |
класс |
| die Klassenarbeit, -en |
классная работа |
| die Klassenfahrt, -en |
школьная экскурсия |
| der Klassenkamerad (-in), -en |
одноклассник |
| der Klassenlehrer (-in) |
класс. руководитель |
| der Klassensprecher |
ст. ученик, следящий за дисциплиной |
| das Klassenzimmer |
классная комната |
| der Klecks, -e |
клякса |
| die Kreide |
мел |
| der Kugelschreiber |
шариковая ручка |
| der Kuli, -s |
шариковая ручка |
| die Kunst |
искусство |
| der Kurs, -e |
курс |
| das Latein |
латинский язык |
| die Lehre |
обучение |
| der Lehrer (-in) |
учитель |
| das Lehrerzimmer |
учительская (в школе) |
| die Leistung, -en |
достижение |
| die Lektion, -en |
урок |
| die Lektüre, -n |
чтение, литература для чтения |
| das Lineal, -e |
линейка |
| die Mappe, -n |
папка |
| die Mathematik; die Mathe |
математика |
| die Methode, -n |
метод |
| der Mitschüler |
одноклассник |
| die Mitschülerin |
одноклассница |
| die Mittagspause, -n |
обеденный перерыв |
| die Musik |
музыка |
| die Nachhilfe |
помощь в учебе |
| das Nachsitzen |
оставление после уроков |
| die Naturwissenschaft, -en |
естествознание |
| die Note, -n |
оценка |
| das Notizbuch, ~er |
записная книжка |
| die Oberstufe, -n |
старшие классы школы |
| die Pädagogische Hochschule, -n (PH) |
Педагогический институт |
| das Papier, -e |
бумага |
| die Pause, -n |
перерыв |
| das Pflichtfach, ~er |
обязательный (учебный) предмет |
| die Physik |
физика |
| der Preis, -e |
приз |
| die Preisverleihung, -en |
вручение приза |
| der Prüfer |
экзаменатор |
| die Prüfung, -en |
экзамен |
| das Pult, -e |
кафедра |
| der Radiergummi, -s |
резинка, ластик |
| die Realschule, -n |
средняя школа |
| das Rechnen |
арифметика; счет |
| die Rechtschreibung |
правописание |
| die Regel, -n |
правило |
| die mittlere Reife |
экзамен /свидетельство об окончании неполной средней школы |
| die Reihe, -n |
ряд |
| der Rektor, -en |
ректор |
| die Rektorin |
ректор (женщина) |
| die Religion |
религия |
| der Religionsunterricht |
преподавание Закона Божьего |
| das Russisch |
русский язык |
| der Satz, ~e |
предложение |
| der Schlafsaal, (-säle) |
общая спальня |
| der Schreibtisch, -e |
письменный стол |
| der Schulanfang |
начало семестра |
| die gemischte Schule, -n -n |
смешанная школа |
| die (höhere) Schule, (-n) -n |
(средняя) школа |
| der Schüler (-in) |
школьник (-ца) |
| der Schülerlotse, -n |
дежурный ученик старшего класса, помогающий младшим школьникам перейти улицу (по дороге в школу или из школы) |
| die Schülermitverwaltung, -en (SMV) |
школьное самоуправление |
| das (Schul)fach, ~er |
(школьный) предмет |
| der Schulfreund, -e |
школьный друг |
| die Schulfreundin
(или die Schulkameradin) |
школьная подруга |
| das (Schul)heft, -e |
(школьная) тетрадь |
| der Schulhof, ~e |
школьный двор |
| der Schulkamerad, -en |
школьный друг |
| die Schultasche, -n |
школьная сумка |
| das (Schul)zeugnis, -se |
(школьный) табель |
| die Seite, -n |
страница |
| das Semester |
семестр |
| die Sozialkunde |
обществоведение |
| das Spanisch |
испанский язык |
| der Speisesaal, ~e |
столовая |
| der Spielplatz, ~e |
детская площадка |
| die Sprache, -n |
язык |
| die neueren Sprachen (pl) |
современные языки |
| das (Sprach)labor, -e |
лингафонный кабинет |
| die Strafarbeit, -en |
работа в наказание |
| der Student (-in), -en |
студент (-ка) |
| das Studenten(wohn)heim, -e |
студ. общежитие |
| der Stundenplan, ~e |
расписание (уроков) |
| die Tafel, -n |
доска |
| der Tageslichtprojektor, -en |
проектор |
| der Tagesschüler (-in) |
школьник, остающиеся на продленку |
| die Technik |
техника |
| die Technische Hochschule, -n -n |
технический вуз |
| Technisches Zeichnen |
черчение |
| der Test, -s |
тест |
| die Tinte |
чернила |
| das Tonbandgerät, -e |
магнитофон |
| das Trimester |
триместр |
| das Turnen |
физкультура |
| die Turnhalle, -n |
спортзал |
| die Übersetzung, -en |
перевод |
| die Übung, -en |
упражнение |
| die Universität, -en; die Uni |
университет |
| der Unterricht, -e |
занятия, уроки (мн.ч.) |
| der Versuch, -e |
опыт, эксперимент |
| der Vertrag, ~e |
доклад, лекция |
| das Vokabular |
запас слов; лексический минимум |
| die Vorlesung, -en |
лекция |
| das Wahlfach, ~er |
факультативный (учебный) предмет |
| das Werken |
труд (школьный предмет) |
| das Wörterbuch, ~er |
словарь |
| das Zeichnen |
рисование |
| die Zeichnung, -en |
рисунок, чертеж |
| der Zettel записка, |
листок бумаги |
ПОЛЕЗНО ЗАПОМНИТЬ!
| abschreiben |
списывать, переписывать |
| antworten |
отвечать |
| arbeiten |
работать |
| aufpassen |
обращать внимание |
| bestrafen |
наказывать |
| durchfallen |
провалить (экзамен) |
| fragen |
спрашивать |
| lehren, unterrichten |
обучать |
| lernen |
учить |
| lesen |
читать |
| loben |
хвалить |
| schreiben |
писать |
| sitzen bleiben |
остаться на второй год |
| sprechen |
говорить |
| studieren |
изучать |
| vergessen |
забывать |
| versetzen |
переводить (ученика в след. класс) |
| wiederholen |
повторять |
| zuhören |
слушать |
| dumm |
глупый |
| einfach |
легкий |
| intelligent |
образованный |
| interessant |
интересный |
| klug |
умный |
| langweilig |
скучный |
| mündlich |
устно |
| schriftlich |
письменно |
| schwierig |
трудный |
| die Schule besuchen |
посещать школу |
| in der Schule |
в школе |
| ich gehe in die Schule |
я иду в школу |
| Fortschritte machen |
делать успехи |
| die Schule verlassen |
покинуть школу |
| jdm. eine Frage stellen |
задать кому-л. вопрос |
| eine Frage beantworten |
ответить на вопрос |
| mein Lieblingsfach |
мой любимый предмет |
| eine Prüfung machen |
сдавать экзамен |
| schulfrei haben |
не иметь школьных занятий |
| hitzefrei haben |
не иметь школьных занятий из-за жаркой погоды |
| sprichst du Deutsch? |
ты говоришь по-немецки |
| seit wie vielen Jahren lernen Sie Deutsch? |
сколько лет Вы изучаете немецкий язык? |
| ich lerne seit 3 Jahren Deutsch |
я учу немецкий три года |
| ich möchte Lehrer werden |
я бы хотел стать учителем |
| das Abitur machen |
сдавать экзамен за полный курс средней школы |
| die Prüfung bestehen (nicht bestehen) |
сдать (не сдать) экзамен |
| den ersten Preis gewinnen |
выиграть первый приз |
| letztes Jahr habe ich einen Austausch gemacht |
в прошлом году я учился по обмену (в др. стране) |
| die Schule schwänzen |
пропускать занятия в школе |
| jdn. nachsitzen lassen |
оставить кого-л. после уроков |
Источник:
1. Шнорр В. Немецкий язык: Немецко-русский тематический словарь: Карманный справочник. - М.: ООО "Издательство АСТ", 2004.
2. Электронный словарь ABBYY Lingvo
|
