ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Abgeordnete(r), -n
|
депутат |
die Absicht, -en |
намерение, цель |
die Achtung |
внимание |
die Ampel, -n |
светофор |
Angestellte(r), -n |
служащий |
der Ansager |
диктор |
der Apotheker |
аптекарь |
die Arbeit, -en |
работа |
der Arbeitgeber |
работодатель |
der Arbeiter |
рабочий, работник |
der Arbeitslohn, ~e |
заработная плата |
Arbeitslose(r), -n |
безработный |
der Arbeitnehmer |
работающий по найму |
die Arbeitnehmerin |
работающая по найму |
der Architekt, -en |
архитектор |
die Architektin |
женщина-архитектор |
der Arzt, ~e |
врач |
die Ärztin |
врач (женщина) |
der Astronaut, -en |
космонавт
|
die Astronautin |
женщина-космонавт |
die Ausbildung |
обучение, образование |
die Ausfahrt, -en |
выезд |
das Auto, -s |
автомобиль |
die Autobahn, -en |
автострада |
der (Auto)fahrer |
водитель, шофер |
die (Auto)fahrerin |
женщина-водитель |
der Autor, -en |
автор |
die Autorin |
женщина-автор |
die Bahn, -en |
дорога, трасса |
die Batterie, -n |
батарея |
die Bank, -en |
банк |
der Bauunternehmer |
строительный подрядчик |
Beamte(r), -n |
(государственный) служащий |
die Beamtin |
(государственная) служащая |
das Benzin, -e |
бензин |
der Bergarbeiter |
шахтер |
der Beruf, -e |
профессия |
die Berufsberatung |
проф. ориентация |
der Betrieb, -e |
предприятие |
der Betriebsleiter |
руководитель предприятия |
die Bewerbung |
заявление о приеме на работу |
die Bezahlung, -en |
оплата |
der Bibliothekar, -e |
библиотекарь |
der Boss, -e |
начальник |
der Briefträger |
почтальон |
das Büro, -s |
офис |
Büroangestellte(r), -n |
офисный работник |
der Chef, -s |
начальник |
die Chefin |
начальник (женщина) |
der Chirurg, -en |
хирург |
der Dichter |
поэт |
die Dichterin |
поэтесса |
der Diesel |
дизельное масло |
das Dieselöl |
дизельное масло |
der Dolmetscher |
(устный) переводчик |
die Dolmetscherin |
(устная) переводчица |
die Ecke, -n |
угол |
die Einbahnstraße, -n |
улица с односторонним движением |
das Einkommen |
доход |
der Elektriker |
электрик |
die Empfangsdame, -n |
администратор (женщина) |
die Fabrik, -en |
фабрика |
die Fachfrau, -en |
женщина-специалист |
der Fachmann, (-leute) |
специалист |
die Fahrt, -en |
поездка |
der Feuerwehrmann, ~er |
пожарный |
die Firma, Firmen |
фирма, компания |
der Forscher |
исследователь |
die Forscherin |
женщина-исследователь |
der Fotograf, -en |
фотограф |
der Friseur, -e |
парикмахер |
die Friseuse, -n |
женщина-парикмахер |
der Führerschein, -e |
водительские права |
die Garage, -n |
гараж |
der Gastarbeiter |
рабочий-эмигрант |
das Gehalt, ~er |
зарплата (служащего) |
das Gepäck |
багаж |
das Geschäft, -e |
фирма, предприятие, дело |
die Geschäftsfrau, -en |
женщина-коммерсант |
der Geschäftsführer |
администратор |
der Geschäftsmann, (-leute) |
бизнесмен(ы) |
die Geschäftsreise, -n |
деловая поездка |
die Gesellschaft, -en |
общество |
die Gewerkschaft, -en |
профсоюз |
der Gewerkschaftler |
профсоюзный деятель |
der Handel |
торговля |
Handlungsreisende(r) -n |
торговый агент |
das Handwerk, -e |
ремесло |
die Hauptstraße, -n |
главная улица |
der Hausmeister |
дворник; завхоз |
der Informatiker |
программист |
die Industrie, -n |
индустрия, промышленность |
das Interview, -s |
интервью |
der Ingenieur, -e |
инженер |
der Job, -s |
работа, занятие |
der Journalist, -en |
журналист |
die Journalistin |
женщина-журналист |
die Kamerafrau, -en |
оператор-женщина |
der Kameramann, ~er |
оператор |
der Kilometer |
километр |
das Kindermädchen |
няня |
der Klempner |
слесарь-сантехник |
der Koch, ~e |
повар |
die Köchin |
повар (женщина) |
der Koffer |
чемодан |
der König, -e |
король |
die Königin |
королева |
die Krankenschwester, -n |
медсестра |
der Künstler |
художник, деятель искусства |
die Landkarte, -n |
географическая карта |
der Lastkraftwagen (LKW) |
грузовик |
der Lastwagenfahrer |
водитель грузовика |
der Last(kraft)wagenfahrer;
die Laufbahn, -en |
водитель грузовика |
der LKW-Fahrer |
водитель грузовика |
das Leben |
жизнь |
der Lehrer |
учитель |
die Lehrerin |
учительница |
der Lehrling, -e |
ученик (на производстве) |
die Lehrzeit, -en |
время обучения |
der Leiter |
руководитель |
die Leiterin |
руководитель-женщина |
der Liter |
литр |
der Lohn, ~e |
зарплата (рабочего) |
die Lohnerhöhung, -en |
повышение зарплаты |
der Maler |
художник |
das Mannequin, -s |
манекенщица |
die Maschine, -n |
механизм, двигатель |
der Matrose, -n |
матрос |
der Mechaniker |
механик |
die Meile, -n |
миля |
das Mietauto, -s |
автомобиль, взятый напрокат |
der Milchmann, ~er |
молочник |
das Ministerium, -ien |
министерство |
der Ministerpräsident, -en |
премьер-министр |
der Modeschöpfer |
модельер |
die Modeschöpferin |
женщина-модельер |
der Mönch, -e |
монах |
die Nonne, -n |
монахиня |
das Normalbenzin |
нормальный бензин |
das Öl, -e |
масло |
das Parkhaus, (-häuser) |
многоэтажный гараж |
das Parken |
парковка, стоянка |
der Parkplatz, ~e |
(авто) стоянка, парковка |
der Passagier, -e |
пассажир |
der Personenkraftwagen (PKW) |
легковой автомобиль |
der Pfarrer |
священник |
der Pilot, -en |
пилот, летчик |
die Platzanweiserin |
женщина-билетер |
der Politiker |
политик |
die Politikerin |
женщина-политик |
die Polizei |
полиция |
der Polizist, -en |
полицейский |
die Polizistin |
полицейский (женщина) |
der Präsident, -en |
президент |
der Premierminister |
премьер-министр |
der Priester |
священник |
der Produzent, -en |
производитель |
die Putzfrau, -en |
уборщица |
das Rad, ~er |
колесо |
der Rasthof, ~e |
станция обслуживания (автомобилей) |
der Rastplatz, ~e |
площадка для стоянки автомобилей |
die Raststätte, -n |
автостоянка при автостраде |
der Rechtsanwalt, -e |
адвокат |
die Rechtsanwältin |
женщина-адвокат |
der Reifen |
шина |
der Reifendruck |
давление в шинах |
die Reise, -n |
поездка |
die Reparatur, -en |
ремонт |
die (Reparatur)werkstatt, -en |
ремонтная мастерская |
der Reporter |
репортер, корреспондент |
die Richtung, -en |
направление |
der Schneider |
портной |
der Schriftsteller |
писатель |
der Sekretär, -e |
секретарь |
die Selbstbedienung (SB) |
самообслуживание |
das Selbsttanken |
автозаправка с самообслуживанием |
der Soldat, -en |
солдат, военнослужащий |
der (Sport)wagen |
(спортивный) автомобиль |
die Sprechstundenhilfe, -n |
помощница врача |
der Staatsbeamte, -n |
государственный служащий |
die Staatsbeamtin |
государственная служащая |
der Star, -s |
звезда (кино, театра и т.д.) |
der Steinmetz, -en |
каменотес |
die Stenotypistin |
машинистка-стенографистка |
die Stelle, -n |
место, должность, работа |
die Stewardess, -en |
стюардесса |
das Straßenschild, -er |
табличка с названием улицы |
die Straße, -n |
улица |
die Straßenkarte, -n |
карта автодорог |
die Straßenverkehrsordnung |
правила дорожного движения |
das Super |
супер бензин |
die Tagesmutter, ~ |
дневная няня |
die Tankstelle, -n |
автозаправочная станция |
der Taxifahrer |
водитель такси |
der Techniker |
техник |
der Tischler |
столяр |
der Tierarzt, ~e |
ветеринар |
die Umleitung, -en |
объезд |
der Verkäufer |
продавец |
die Verkäuferin |
продавщица |
die Verkehrsampel, -n |
светофор |
der Verleger |
издатель |
der Vertreter |
представитель |
die Verwaltung, -en |
администрация |
die Vorfahrt |
право преимущественного проезда |
Vorsitzende(r), -n |
председатель |
die Vorsicht |
осторожность |
das Wasser |
вода |
die Warnung, -en |
предостережение, предупреждение |
der Weg, -e |
дорога, путь |
die Werkstatt, -en |
мастерская |
der Winzer |
виноградарь; сборщик винограда |
der Wirtschaftsprüfer |
налоговый (финансовый) инспектор |
der Wissenschaftler |
ученый, деятель науки |
der Wohnwagen |
фургон |
die Zukunft |
будущее |
ПОЛЕЗНО ЗАПОМНИТЬ!
arbeiten |
работать |
jobben |
подрабатывать |
entlassen |
увольнять |
sparen für (+ А) |
копить на что-л. |
streiken |
бастовать |
verdienen |
зарабатывать |
ehrgeizig |
честолюбивый |
fest |
постоянный |
interessant |
интересно |
langweilig |
скучно |
selbstständig |
самостоятельный |
vorübergehend |
временный |
ganztags |
на целый день |
halbtags |
половину дня |
bei X arbeiten |
работать у X |
berufstätig sein |
быть работающим |
arbeitslos sein |
быть безработным |
arbeitslos werden |
стать безработным |
seine Stelle verlieren |
потерять работу |
entlassen werden |
быть уволенным |
eine Stelle suchen |
искать работу |
eine Stelle antreten |
вступить в должность |
ich bin Elektriker (von Beruf) |
я - электрик |
«Stellenangebote» |
«предложения вакансий» |
mit der Arbeit anfangen / zu arbeiten beginnen |
начинать работать |
Arbeitslosengeld beziehen |
получать пособие по безработице |
500 Pfund in der Woche verdienen |
зарабатывать 500 фунтов в неделю |
was sind Sie von Beruf? |
кто Вы по профессии? |
sich um eine Stelle bewerben |
подавать заявление о приеме на работу |
ich möchte Sekretärin werden |
я хотела бы стать секретарем |
sein eigenes Geschäft haben |
иметь собственный магазин |
eine Geschäftsreise machen |
совершать деловую поездку |
Источник: 1. Шнорр В. Немецкий язык: Немецко-русский тематический словарь: Карманный справочник. - М.: ООО "Издательство АСТ", 2004.
2. Электронный словарь ABBYY Lingvo
|